Uncollected poems

Alejandra Pizarnik : from uncollected poems

http://poemsandpoetics.blogspot.in/2014/02/alejandra-pizarnik-from-uncollected.html

The seven poems here are collected from the 17 typed manuscript pages brought to the home of the poet Perla Rezait in 1971, a year before her death.

What does one make of it ? There is death-like passivity in the entire activity of stringing together the seventeen poems as brought to the poet Perla Rozait a year before her death.

The poems are from uncollected poems- how passive , how death-like! Brought to the poet Perla Rezait in 1971, a year before her death. Brought, not collected. How death-like!

Use of repetition

“Within a properly framed context, Lakoff points out that cognitively speaking, the more expressions are repeated, the stronger those ideas are lodged in the circuitry of your brain. Advertisers know it well, so do salesmen. Repetition is key for framing and controlling language and public perception. And at least in the examples above, Donald Trump is often nothing if not repetitive.”

Language wars / by Chi Luu 

Trump may be past master at repetition.It never  has occurred to me repetition helps frame and crystallise public opinion.

When Mexico sends its people, they’re not sending their best. They’re not sending you. They’re not sending you. They’re sending people that have lots of problems and they’re bringing those problems with us. They’re bringing drugs, they’re bringing crime, they’re rapists, and some, I assume, are good people.

They are not sending you. They are not sending you. They are sending…
They are bringing drugs, they are bringing crime.”

The word sending/send occurs five times.We have seen demagogues in our country using the same technique successfully.

Her tongue is in her cheeks

Four Sonnets(1922)
By Edna St.Vincent Millay

“I shall forget you presently, my dear
So make the most of this, your little day,
Your little month, your little half a year,
Ere I forget, or die, or move away,
And we are done forever…

“I shall forget you presently, my dear”– Imagine the girl telling the lover this. Cheeky ,yet romantic .She has her cheeks full. He cannot afford to while it away. To her it does not really matter because she will forget him presently. There is a strong possibility of her forgetting .Of her dying .Of her moving away . It is in his interest that he make most of this moment – his little day , his little month or his little half a year.

If he does not use this very moment, it is all over and may be , they are done for ever.Carpe diem.

Cheeky girl indeed. Does it not matter in her cheeks to hold this moment for ever?

Anatomy of distortion

Whether she’s writing about the endless curiosity of the body, the challenges that accompany being a feminist who isn’t afraid to defend her autonomy….

Kimmy Walters in an interview by Mandy Shunnarah following her poetry book publication Killer

Reading this ,I wonder how I have come to read the word “autonomy” that is actually there, as “anatomy “. I noticed the perversion only when I took down this quote for keep.

Now, was it perversion? That was not what I intended but that was how it would emerge from my keyboard.

Coming back to “Autonomy”, I confess the word “anatomy” suggested itself to me when I started taking down notes. Was it because she was writing about the endless curiosity about the body?  The next thing you see is a feminist talking about the anatomy of the body, rather than autonomy of the feminist mind ,which means probably perceptual independence from male point of view that tends to color a person’s world view in a dominantly male world.

As a liberal I feel conscience-stricken about how we tend to distort what we read ,in line with our own narrow thinking.

Self-Portrait, Yawning – Google Arts & Culture

Self-Portrait, Yawning – Google Arts & Culture

Joseph Ducreux the French painter(1783) had his selfish portrait of himself. He was found to be yawning and stretching , generally making faces.There were no selfie sticks then.
He had to imagine his own selfish thing.Which he did. No doubt he overdid it and was rather boring.Between us two, he  might have found himself boring. Hence his yawn.

Bana in East Aleppo

“There’s Internet in East Aleppo. There’s solar in E. Aleppo. There’s Bana in E. Aleppo who’s suffering & tweeting. Good night. “- Fatemah

“Good evening my friends. What are you doing today? I am happy I lost two more teeth. – Bana #Aleppo ”

There is internet in East Aleppo. Solar in East Aleppo. There is Bana in East Aleppo.

Good evening, friends. What are you doing today ?

We are buying vegetables for the night. We are writing poems. We are staring at the computer screen. We will tell you when we are through.

You have lost two teeth already? Ok. We had lost all ours long ago.

She tweets like a tiny bird on truth
Who is searching for middle tooth.

Tooth fairy fears to come to sooth.
The uncles hurl bombs from south.

She’ll come after they finish drops.
And then there will be no love left,

And no sweet birds in the blue sky
Nor her tweets, her sweet tweets.

(Referring to seven year old Bana’s tweets from Aleppo about the horrors of the war in Syria)

Inner speech

“Language is the hallmark of humanity—it allows us to form deep relationships and complex societies. But we also use it when we’re all alone; it shapes even our silent relationships with ourselves. In his book, The Voices Within, Charles Fernyhough gives a historical overview of “inner speech”—the more scientific term for “talking to yourself in your head.”

https://goo.gl/T5Hn3M

The author says besides talking to others we talk to ourselves a kind of inner language that has no words or words fewer than words of our language but that which runs faster .

Just now what is taking place within me as I am thinking and writing about it?  I think I was meandering and now I reach a point very different to what the normal language may have taken me to. But at the end if it, I land up in a poem about a leader who is speaking her inner language from below the earth where death had reached her yesterday evening. In the normal language there is no sense to what I say I was doing.

In my poem it makes sense, if I think all this through the inner language in me that runs faster than a language. So I am in a mess. But poetry is about being in mess, in the inner language that takes long leaps across spaces between words .